Skip to content

RMIT TAFE

RMIT TAFE

専門学校/メルボルン VIC州その他/公立

通訳・翻訳 (Interpreting and Translation)

コース情報

コース期間費用入学時期
Diploma of Interpreting(NAATI Paraprofessional)6ヶ月$77502月・7月
Advanced Diploma of Interpreting(NAATI Professional)6ヶ月$92502月・7月
Advanced Diploma of Translating(NAATI Professional)6ヶ月$62502月・7月
入学金 $70 その他費用
入学条件等
  • コース開始年の1月1日時点で18歳以上であること
  • 高校卒業以上の学歴
  • インテイクテスト(二次試験)に合格すること
  • IELTSスコア
    IELTS6.0以上(各分野5.5以上)

※上記を満たしていても、個々のバックグラウンドによっては特別な試験を受けて頂く場合もございます。

キャンパス
  • RMIT - City Campus

※コース授業料・入学日は2015年度のものです。2016年度以降には変更される場合があります。

コースの特徴

このコースは通訳・翻訳においてNAATI Professionalレベルの資格取得を目指すための認定準備コースです。 通訳・翻訳のテクニックと併せて理論、倫理、背景知識等、プロの通訳・翻訳家として必要となる知識やスキルを身に付けることができます。

NAATI認定コースとなっており、平均成績を70%以上修めるとNAATI Professionalの資格を取得することができます。 RMIT可らの修了証は50%以上の成績を修めると取得可能です。

通訳は日⇔英で、翻訳は日→英、英→日翻訳の2分野に分かれており、それぞれ平均成績が70%以上で修了するとNAATI資格を取得出来る可能性がございます。 RMITからの修了証は、50%以上の成績を修めると取得可能です。

※尚、Advanced Diplomaの半年のコースは、2011年7月から新たに開講されているコースとなります。

オーストラリアの海外留学生保険(OSHC)

オーストラリアへ学生ビザで滞在する全ての学生には、海外留学生保険(OSHC)への加入が義務付けられています。 滞在中の病気、事故などによる怪我の治療や手術、入院費用などをカバーするものです。

OSHC保険料(medibank privateの例)
オーストラリア留学期間 学生ビザ(一人) 学生ビザ(家族) WH/ETASビザ
1~12週間 143.00ドル 286.00ドル 必要ありません
13~24週間 250.00ドル 500.50ドル 必要ありません
25~36週間 357.50ドル 715.00ドル 必要ありません
37~48週間 470.47ドル 940.94ドル 必要ありません

入学へ 次のステップ

の詳しい資料・お見積りは、無料留学相談までお尋ねください。

お問い合わせ

カウンセラーに質問ある方、詳しい情報・資料をご希望の方は

入学手続き

学校が決まった、あとは入学手続きだけの方